Home
Greetings
Take a Closer Look
About Us
Calendar
What's New
The Sisters Speak
Press Releases
Caritas Newsletter
Contact Us
Links


Sisters of Providence
Celebrate 150 Years
in the West

Providence Archives
SP Library
Site Map


Conversaciones acerca de las transiciones a la vida religisa

Hermana Silvia Troncoso

Para algunas hermanas, el cocinar es una tarea que prefieren evitar, pero para la Hermana Silvia Troncoso es una forma de relajaci?n. Ella es miembro de la provincia de Bernarda Morin y se dedica a la educaci?n religiosa y a la evangelizaci?n parroquial en la parroquia de St. Joseph y en la parroquia de St. Peter Claver, en Wapato, Washington.

La Hermana Silvia tambi?n disfruta cantar, interpretar bailes t?picos chilenos (naci? en Cornel, Chile), tejer y el arte. Ella tiene un historial muy reconocido en el servicio a la comunidad hispana, el cual se refleja en los a?os que ha vivido como una Hermana de la Providencia.


?Cu?ndo entr? a la congregaci?n de las Hermanas de la Providencia?

Estudi? con las Hermanas de la Providencia en Chile en una escuela llamada Santa Rosa. Siempre supe que ten?a la vocaci?n para ser una hermana. Dios me llamaba para entrar a la congregaci?n, por lo tanto me un? a las Hermanas de la Providencia cuando ten?a tan s?lo 17 a?os de edad.


?Qu? hizo una vez ingresada?

Despu?s de mis tres a?os de formaci?n, trabaj? en Temuco, una ciudad que se encuentra en el sur de Chile. Era responsable del cuidado de 76 ni?os. Les ense?aba y los cuidaba. Tuve incluso que vivir en un dormitorio. Era como una madre para ellos, porque muchos de ellos no ten?an a una madre. Imag?nese lo que es el ser una hermana joven de 20 a?os de edad, ?con 23 ni?os! Fue demasiado, pero disfrut? la experiencia y los quer?a mucho. Despu?s, me enviaron a la Zona Central, donde obtuve mi t?tulo de maestra.


?Qu? hizo despu?s de obtener su t?tulo?

Di clases en una de nuestras escuelas y me convert? en la directora. Di clases por aproximadamente 40 a?os, pero quer?a adquirir un poco de experiencia en el trabajo parroquial, es por eso que dej? de dar clases por un a?o. Regres?, pero poco despu?s me enviaron a realizar trabajo parroquial por aproximadamente cuatro a?os. Una vez que termin?, me regresaron nuevamente a la escuela; ah? estuve a cargo de la ense?anza secundaria. Poco tiempo despu?s me pidieron que viniera a los Estados Unidos.


?Qu? tipo de trabajo realiza en Yakima?

Me encanta mucho mi trabajo porque ayudo con la evangelizaci?n y el catecismo. Ayudo a los ni?os que van a hacer su confirmaci?n, y adem?s estoy a cargo de los estudios b?blicos para los j?venes y los adultos. Tambi?n me piden que d? talleres. Algunas de las otras cosas que hago son, por ejemplo, ense?ar a las j?venes a coser o a cocinar, y ense?o a las personas a leer y a escribir.


?Qu? ha disfrutado en s? de ser una Hermana de la Providencia?

Disfruto ver la transformaci?n que experimentan los adultos y los j?venes cuando empiezan a dedicar su tiempo a la Iglesia. Eso me da mucha alegr?a. Cuando veo las historias de nuestras fundadoras, algunas veces me veo a m? misma haciendo cosas muy similares a las que ellas hicieron.


?Se dedica principalmente a servir a la comunidad hispana?

Trabajo espec?ficamente con los hispanos de Yakima, pero tambi?n tengo contacto con la comunidad angloamericana.


?Qu? otras cosas disfruta hacer?

Me fascina trabajar en el jard?n y sembrar flores. Me encanta cocinar y hornear galletas. Me gustaba mucho coser, pero ahora ya casi no me gusta. Me gusta mucho ayudar a las personas.


?Qu? le gusta de su comunidad?

Tres de nosotras vivimos juntas y todas venimos de diferentes culturas. Ha sido muy interesante porque uno tiene que saber ciertas cosas para adaptarse a esas culturas y ver qu? es lo que le gusta a cada persona. Al principio no notaba los peque?os detalles, pero ahora s?. S? lo que le gusta a cada una, pero no fue f?cil. Estamos poniendo lo mejor de nuestra parte para entendernos mutuamente.


?Qu? esperanzas tiene para la comunidad de Yakima?

Algo que me ha dado una satisfacci?n muy grande es compartir con la comunidad hispana la historia de las Hermanas de la Providencia. En la celebraci?n de los 200 a?os del natalicio de la Madre Gamelin, la comunidad hispana abarc? el 70 por ciento de la concurrencia.


?C?mo respondi? la gente a la celebraci?n?

Muy bien. Todos cantaron los himnos de la Providencia y los disfrutaron mucho. Ahora me piden las estampitas de oraci?n que tengo de la Madre Gamelin.


?Tienen inter?s en la vida religiosa las j?venes con las que usted trabaja?

S?, hay inter?s. Lo primero que hago es ense?arles acerca de las Hermanas de la Providencia. Les hablo sobre nuestra vida, nuestro carisma y nuestra misi?n. Les interesa aprender m?s sobre nosotras. Nos reunimos frecuentemente para cenar y para reflexionar.

   
« Return to Are You Hearing God's Call?
 
Conversations About the Transition into Religious Life
•  Sister Maribeth Carson
•  Sister Jacqueline Fernandes
•  Sister Patricia Glen
•  Sister Alice St. Hilaire
•  Sister Lucy St. Hilaire
•  Sister Blanca Sagles
•  Sister Silvia Troncoso
•  Sister Silvia Troncoso (Spanish)
 
Quick Links
•  Are You Hearing God's Call?
•  Take a Closer Look
•  Get to Know Us